複数店舗への商品ページ同時アップについて

Question

楽天とYahoo!ショッピングにて運営しております。
現在、楽天ページを作成後、ホームアットラストさんのコンバーターを使用し、
Yahoo!へ移植を行っているのですが、
Yahoo!へのコンバートで手入力が発生しており、楽天公開後のYahoo!ページ公開が大幅に遅れがちになっております。

そこで、複数店舗を展開されていらっしゃるショップの皆様は、
商品ページ公開するにあたって、
楽天作成時と同じくYahoo!用に新規CSVの作成、もしくは、Yahoo!から楽天へのコンバート、
もしくは他コンバートツール、他のやり方、
など、お知恵を拝借したく、、
どうぞよろしくお願い致します。

以下、弊社コンバート後の手作業内容です。
・Yahoo!使用禁止タグの修正と追加
・”product-code”に商品型番を手入力
・"name"を75文字以内に削る
・"headline"を30文字以内に削る
・各画像アドレスをYahoo用アドレスにする（特にスライド画像類）

数アイテムの商品ページアップでしたら、そこまでの労力を問わないのですが、
数十数百アイテムを一括アップしたときに、手作業、チェック、公開まで
大幅なタイムロスをしてしまっている現状です。

よろしくお願い致します。

Answer

ECマスターズの菅原です。

いただいたご質問につきましては
現在事務局よりホームアットラストさんに
確認させていただいておりますので、
もうしばらくお時間いただけますと幸いです。

また、他の会員様はいかがでしょうか。

実際にホームアットラストさんの
コンバーターを利用している方が
いらっしゃいましたら
情報提供にご協力いただけますと幸いです。

Answer

ECマスターズの菅原です。

ご回答までお時間いただいてしまい
大変申し訳ございません。

ホームアットラストさんに
確認ができましたので
以下ご回答させていただきます。

>以下、弊社コンバート後の手作業内容です。
>・Yahoo!使用禁止タグの修正と追加
>・”product-code”に商品型番を手入力
>・"name"を75文字以内に削る
>・"headline"を30文字以内に削る

上記の状況から、ストアコンバーターの
無料サービスをご利用されていると存じますが、
アドオン機能（有料機能）を
ご利用いただきますと、上記作業を
ストアコンバーターで実施することができ、
移行作業がスムーズに実施できます。

>・各画像アドレスをYahoo用アドレスにする（特にスライド画像類）

特に上記の件につきましては、
アドオン機能にて自動で
行われるようになりますので
大変効率が上がると存じます。
（ただし、”product-code”に商品型番を設定することに関しては、手入力作業となります）

アドオン機能の内容につきましては、
ストアコンバーター内レフトナビ＞アドオン機能ご紹介
にて詳細をご確認いただけます。

お申し込みも同じく
ストアコンバーター内レフトナビ＞アドオン管理（ご購入）
よりお申し込みくださいませ。

導入にあたってのご相談や
操作方法のお問い合わせなども
ストアコンバーター内上部の
「お問合せ」のリンクから受付けておりますので、
上述させていただきました内容につきまして
ご不明点がございましたら、
ホームアットラストさんにも
直接お問い合わせされてみてください。

Answer

ご返信ありがとうございます。
弊社が現在使用しているホームアットラストさんのコンバーターは
アドオンフルパックでした。
社内で、もう少しコンバーターの仕様について調べてみて
不明点は先方へ確認してみたいと思います。
ありがとうございました。