> 「パフォーマンスレポート」で売上やCPC単価などの情報は確認できますが、
> 「誰に」「どの商品が」RPP広告で売れたのかは、パフォーマンスレポートで確認できません。
> これらは、どこかで確認することはできるのでしょうか？

パフォーマンスレポートでは売上件数までは確認できますが

> 「誰に」「どの商品が」

こちらまでは確認する機能がございません。

念の為、RMS内の他の機能で抽出できるかについても
楽天市場にお問い合わせをさせていただきましたが
現状ではお調べする機能がないとのことでした。

個別に確認はできませんが
パフォーマンスレポートの表示条件にて商品毎の数字は確認することはできますので
そちらをご参照くださいませ。

パフォーマンスレポート > 集計単位：商品別
https://ad.rms.rakuten.co.jp/rpp/reports

また、csvファイルでダウンロードしますと
全商品データを確認できますのでお試しくださいませ。