楽天市場のページをヤフーショッピングへコピーする業者について

Question

お世話になります。

ヤフーショッピングへの商品登録について、業者を紹介していただき、

依頼したのですが、出来上がったページは、ヤフーショッピングなのに

楽天市場の文字や楽天市場のレビューの箇所をそのままであったりで完成とのことでした。

何だこれ？

と業者に確認したところ、これで完成だということでした。

ホームアットラストという業者です。

非常に憤りを感じて質問させていただきました。

それが普通だとは信じられません。

Answer

ECマスターズの村井です。

>楽天市場の文字や楽天市場のレビューの箇所をそのままであったりで完成とのことでした。

以下の移行代行サービスを
ご利用いただいたということでよろしいでしょうか。

http://homeatlast.co.jp/storeconverter/transfer/

元々は楽天のCSVデータを利用して
Yahoo!ショッピングのページにそのまま反映されており、
商品名などの修正はされるようですが、
商品説明文などは元データのまま
コンバートされているのかもしれません。

担当にもよるかと思いますが、
納品後２週間は修正してもらえるそうなので、
一度修正依頼をしてみてはいかがでしょうか。

Answer

ありがとうございます。

今はそんなに安いのですか？
昨年６月頃に依頼して１０万くらいを先に支払いました。
こちらの都合で今年になってから移行してもらいました。

もっと上の者に打診してみます。

ヤフーショッピングのページなのに楽天市場という文字がたくさん
あふれているのはおかしいと思いますが、
村井さんはいかがですか？

Answer

ECマスターズの村井です。

>ヤフーショッピングのページなのに楽天市場という文字がたくさん 
>あふれているのはおかしいと思いますが、 
>村井さんはいかがですか？ 

そうですね、アーバンさんのおっしゃる通り、
そのまま移行するのではなく、
柔軟に対応いただけると良いとは思います。

ぜひ一度修正依頼を相談いただければと思います。

Answer

ありがとうございました。
業界そのものがこのような事が常識としてまかり通っているのかと
心配になりました。