商品名にひらがなとカタカナの同一キーワードを入れる意義

Question

お世話になっております。

久々に検索順位君（Y)を使ってみたところ、
あるキーワードで、ひらがなとカタカナで
検索してみたところ、検索順位が変わりました。

Yahoo!ショッピングではひらがなとカタカナは
区別して判断されるのでしょうか？

そうであれば、同一キーワードのひらがなと
カタカナを併記するのは意味があると思います。

現時点では、ひらがなをメインで入れていますが、
サジェスト君で見ると、カタカナが多く出てくる
ので、気になって投稿しました。

基本的な質問で恐縮ですが、アドバイスよろしく
お願い致します。

Answer

ECマスターズの橋本です。

＞Yahoo!ショッピングではひらがなとカタカナは
＞区別して判断されるのでしょうか？

カタカナとしてのテキストは、
ひらがなで検索したとしても、
検索にはヒットはしますが、

検索にヒットするというのと、
順位が最適化されてヒットするのとは異なりますので、

お客様が普段どのようなキーワードで検索されているのか
のキーワード需要のあるキーワードでの対策が必要です。

例えば、レディースでの検索では、

レディースの検索結果（13,760,555件）
れでぃーすの検索結果（9,382,194件）

という結果になりますが、れでぃーすで検索しても、
れでぃーすのキーワードが入っていないレディースのみの
商品ページがヒットします。

キーワードとしては、ヒットはしているものの、順位が異なるのは、
検索したキーワードに対しての検索結果はヒットこそするものの、
順位はそれぞれのキーワードに最適化された結果が表示されるという状況です。

Answer

橋本さん、ありがとうございます。

そうすると、カタカナの方が順位がいい場合、
ひらがなではなくカタカナを使った方がいい
ということになりますか？

正確に言うと、現在は「ひらがな●●」（●●は漢字2文字）
となっていますが、「カタカナ●●」にした方がいいですか？

一方で、カタカナ●●と変更して、商品名に「ひらがな」
単体も入れた方がいいでしょうか？

よろしくお願いします。

Answer

ECマスターズの橋本です。

＞そうすると、カタカナの方が順位がいい場合、
＞ひらがなではなくカタカナを使った方がいい
＞ということになりますか？

理屈上ではそうなりますが、
最終的にはライバルがどのように対策されているのかにもよりますので、
全体を見た上で、判断するのがベストかと思います。

何がベストなのかを、検索順位君を利用し、
キーワードを実際に修正しながら順位の検証をしてみていただければと思います。

検索順位君（Y）スタンダード版
https://manual.ec-masters.net/index.php?ecm-tools-manual-kensakujuniY-standard

＞一方で、カタカナ●●と変更して、商品名に「ひらがな」
＞単体も入れた方がいいでしょうか？

こちらも答えはございませんので、
入力し、順位のチェックを行い、特に変化が無ければ元に戻すなど、
（基本的には元に戻せば以前の状態に戻ります）
そのように対応される事をおすすめいたします。