tag　エラーですが、楽天グローバルの部分ですが登録できないで困っています。どこがわるいのですか？

Question

登録すると次のようなエラーが出ますタグは、 'table'制限された属性が含まれています: 'color'



I make a message card for ?? lapping. It is e-mail send me in a sentence with all a feeling

  
    
		
			1.A Suragaji no Samueya shop of paths of Suruga designed it, and a freehand drawing picture craftsman of Kyoto drew by one piece
		
		
			3.The flexible finish that the body is silk pongee work clothes of the orthodox school
		
		
			5.You can catch it with clogs and a setter, a house coat, street clothes comfortably to let you wear it.
		
	















  
	
		
			 The product details
		
		
			 Quality
			 100% of material cotton
		
		
			 Size
			 Length sleeve and shoulder width plus the length from shoulder to hem waist pants length inseam
			M 75 70 74-84 100 70
			L 80 72 84-94 105　 　 74
			LL 85 75    94-104 110　     77
		
		
			 Explanation
			 It may seem that number-colored condition is different from the real thing in a screen
			Thank you for your understanding
		
	

  
	
		
			・Work clothes of the unique touch that the quality was 100-percent-cotton and was superior in absorbency and assumed ザクット.
		
		
			・As the weaving thread used a bit big thread, both the washing and the hand-washing いをで texture were good, and wore it for a long time; can have.
		
		
			・You can catch it with clogs and a setter, a house coat, street clothes comfortably to let you wear it.
		
		
			
			 
		
		
			[the handling]I can wash it with a washing method washing machine, but think whether hand-washing dry in the shade is good as possible as hand-washing prevents the pain of work clothes.
		
		
			You fold it lightly and put it in the washing net, and please wash it not to become the wrinkle. It is an art I shorten it at dehydration time, and to dry after dehydration immediately.
		
		
			When I dry it, I wave it and deal and pull a seam and the part of the neckband and I fix the form and dry it. Please do not run to a dryer.
		
		
			The dryer shrinks. Because there might be the discoloration to some extent, please do not do the washing with the white thing.

Accepted Answer

ECマスターズの田辺です。

詳しい原因をお調べいたしますので、
お問い合わせいただいているページの
商品管理番号をいただいてもよろしいでしょうか。

（商品管理番号をフォーラムにて表示させることに抵抗がございましたら
リクエストフォームでの送信をお願いいたします。）

尚、私の方でソースを修正いたしましたので、
ひとまずこちらを貼り付けていただき
エラーが出ないか確認いただけますと幸いです。

I make a message card for ?? lapping. It is e-mail send me in a sentence with all a feeling




Is stylish; elegantly[eddy of the freehand drawing]


1.A Suragaji no Samueya shop of paths of Suruga designed it, and a freehand drawing picture craftsman of Kyoto drew by one piece


2.Using a thread of 40 strong yarn-dyed two-ply yarn, I use woven cloth


3.The flexible finish that the body is silk pongee work clothes of the orthodox school


4.The quality is 100-percent-cotton and is superior in absorbency and is the unique touch with a feeling of irregularities


5.You can catch it with clogs and a setter, a house coat, street clothes comfortably to let you wear it.




















 The product details


 Quality
 100% of material cotton


 Size
 Length sleeve and shoulder width plus the length from shoulder to hem waist pants length inseam
M 75 70 74-84 100 70
L 80 72 84-94 105　 　 74
LL 85 75    94-104 110　     77


 Explanation
 It may seem that number-colored condition is different from the real thing in a screen
Thank you for your understanding






・Work clothes of the unique touch that the quality was 100-percent-cotton and was superior in absorbency and assumed ザクット.


・As the weaving thread used a bit big thread, both the washing and the hand-washing いをで texture were good, and wore it for a long time; can have.


・You can catch it with clogs and a setter, a house coat, street clothes comfortably to let you wear it.



 


[the handling]I can wash it with a washing method washing machine, but think whether hand-washing dry in the shade is good as possible as hand-washing prevents the pain of work clothes.


You fold it lightly and put it in the washing net, and please wash it not to become the wrinkle. It is an art I shorten it at dehydration time, and to dry after dehydration immediately.


When I dry it, I wave it and deal and pull a seam and the part of the neckband and I fix the form and dry it. Please do not run to a dryer.


The dryer shrinks. Because there might be the discoloration to some extent, please do not do the washing with the white thing.






別途ご連絡いただきました文字化けの件ですが、
フォーラムへの投稿が文字化けしてしまう場合には、
１度メモ帳に貼り付けてから再度フォーラムに貼り直す
という方法をお試しいただけますでしょうか。

お手数ですがよろしくお願いいたします。

Answer

ECマスターズの田辺です。
スタイルを指定する書き方が崩れている箇所がいくつかございました。

例えば、

誤）

Answer

楽天のグローバルでの、自動翻訳で行われると何故かこうなってしまいます。手入力で直す以外方法がないのですか？

Answer

141-2014-2%25E3%2581%25A7%25E3%2581%2599

Answer

ページは141-2014-2　です

Answer

最初の連絡は141-2014-2はグーグルクロームですが、やはり文字化けしていますが何故でしょう

Answer

これはマイクロソフト　のエッジです

Answer

ありがとうございました。コピペでできました。

Answer

ECマスターズの田辺です。

＞ありがとうございました。コピペでできました。
ひとまず改善ができて良かったです。


＞ページは141-2014-2　です

ページの詳細を調べましたところ、
元の日本語ページにての中に#があったりなかったり、
またの中に全角の＃で記載されている箇所がございましたので、

翻訳する際に全体の読み込みが崩れた可能性がございます。


＞最初の連絡は141-2014-2はグーグルクロームですが、やはり文字化けしていますが何故でしょう

文字化けにつきましては、
まずはキャッシュを消去していただき、
それでも文字化けする場合にはPCを再起動してからお試しください。

tag エラーですが、楽天グローバルの部分ですが登録できないで困っています。どこがわるいのですか？

tag　エラーですが、楽天グローバルの部分ですが登録できないで困っています。どこがわるいのですか？