お名前.com からのドメインWhois情報

Question

ドメインを取得したお名前.comから何回も下記のようなメールが届きます。
8月更新でしたが、それ以前まではこういうものは来ていません。
意味不明で、対処方法はありますか。
代行サービスとは何のことかも不明です。

「
現在、このドメインは Whois情報に
お客様の情報（お名前・住所・メールアドレス・電話番号）が掲載されています。 

ドメインをご登録いただくと、ICANN(※)のポリシーに従い、
お名前・住所・メールアドレス・電話番号等を、Whois情報として世界に公開する義務がございます。

Whois情報を非表示することはできないため、ご自分の個人情報を
公開したくないお客様のため、お名前.comでは「Whois情報公開代行」サービスを提供いたしております。

お名前.comの「Whois情報公開代行」をご利用いただくと、お客様の
個人情報に代わり、お名前.comの情報を掲載いたしますので、
プライバシー保護と同時にスパム対策にも効果的です。  
」

Answer

ECマスターズの田中です。

初めに、
＞現在、このドメインは Whois情報に
＞お客様の情報（お名前・住所・メールアドレス・電話番号）が掲載されています。 
とは、どういう意味なのかをご案内いたします。

http://whois.ansi.co.jp/
上記サイトにて、ドメインに関する公開情報（Whois情報）を
閲覧することができますので、
自社のアドレスを入れて検索ボタンを押してください。
（http://www. は入力不要です）

すると、
Registrant NameやRegistrant Organizationなどに、
s-hi-zenさんの個人情報が英語で表示されていることが
おわかりいただけると思います。

これらの情報は、ドメインの登録に必要な情報であるため
非表示にすることはできないのですが、
s-hi-zenさんの情報の代わりに、お名前.comで用意した情報に変更することで
s-hi-zenさんの情報を見えないようにすることができる、
というのが「Whois情報公開代行」サービスです。

たとえば、個人で登録している場合など、
自分の名前、住所、電話番号やメールアドレスといった情報を
公開したくない場合に有効なサービスですので、
s-hi-zenさんの会社にて必要かどうかをご検討の上、
代行サービスをご利用されるかどうか、ご判断いただきますようお願いします。