違反点数制度に関するガイドラインについて

Question

違反点数制度に関するガイドラインについてですが、
迷信もしくは迷信に類し、著しく非科学的な表現を用いること Ⅱ-(3)-3 の件でどう対応してよいか分かりません。
Ⅱ-(3)-3
迷信もしくは迷信に類し、著しく非科学的な表現を用いること ・「●●病が治った」「●●病に効く」「治癒」など具体的に身体に作用するような効果効能記載
・「精神的苦痛を癒す」「心身を癒す」など、具体的事象、症状、部位に作用するような効果効能記載
・「子宝」「安産」「不妊」「妊娠」  ※根拠のない「開運」「金運上昇」といった表現のほか、体験談などを掲載して販売する場合もこれに該当します。 

パワーストーンの意味等でどこまでがダメなのか抽象的で困っています。
上記のキーワードを削除すればよいでしょうか？
以前、広告等では、石の意味等で、（言い切りをやめる・伝承されている・言われています等にしてください。）
と言われましたが、今回もそのような感じで良いのでしょうか？
説明文のところに、（科学的根拠はございません。伝承・言い伝えされています。）
等の文言を入れた方が良いでしょうか？
それとも、全て削除した方が良いでしょうか？
アドバイスよろしくお願いいたします。

Answer

ECマスターズの塚本です。

＞パワーストーンの意味等でどこまでがダメなのか抽象的で困っています。
＞上記のキーワードを削除すればよいでしょうか？
＞広告等では、石の意味等で、（言い切りをやめる・伝承されている・言われています等にしてください。）
＞と言われましたが、今回もそのような感じで良いのでしょうか？

ガイドライン上では、

================================
Ⅱ-(3)-3 迷信もしくは迷信に類し、
著しく非科学的な表現を用いること

・「●●病が治った」「●●病に効く」「治癒」など
具体的に身体に作用するような効果効能記載

・「精神的苦痛を癒す」「心身を癒す」など、
具体的事象、症状、部位に作用するような効果効能記載

・「子宝」「安産」「不妊」「妊娠」
================================

と記載されているように、具体的に直接
該当の商品を使用することによって、病が完治したり、

下記の文言と商品を直接関連付けて、

「子宝」「安産」「不妊」「妊娠」

あたかもその商品のおかげて完治するといったような、
非科学的な表現を用いて販売することが禁止されております。

あくまでもこのガイドラインの主旨は、
その商品が直接的に効果効能があると記載して
販売することを禁止するということだと思いますが、

実際に判断するのは楽天側であり、
非常に曖昧な部分のため、事務局からは
この表現は良くて、この表現はNGだと
断言することができません。

実際に表示される際には、
担当のECCに確認していただくことをオススメします。

＞説明文のところに、（科学的根拠はございません。伝承・言い伝えされています。）
＞等の文言を入れた方が良いでしょうか？
＞それとも、全て削除した方が良いでしょうか？

あくまでも誤認させるような表記で
販売することが禁止されておりますので、
そのような表現があれば削除される方が良いかと思います。