住所をローマ字表記されている場合の修正について

Question

Amazonの注文で外国人の方の住所が全てローマ字のことが多く、そのままでは発送が出来ないため都度Google等で確認して漢字に変換しています。

すごく手間がかかるので、住所修正のみを外部委託できないものかと悩んでおります。

他の店舗様ではどうしているのでしょうか？
外部委託以外にも簡単に住所変更ができるソフトなどは無いでしょうか？

Accepted Answer

郵便番号さえわかっていれば、エクセル及びワード等の変換で町名までの漢字表記が出ます。
例えば135-0001で変換すると東京都江東区毛利と出るので、あとは番地以下を漢字に直すだけで済みます。

Answer

ECマスターズの村井です。

実際にショップ運営されている会員様はどのように対応されておりますでしょうか。
情報提供にご協力いただければ幸いです。

Answer

カトちゃん　様

エクセル・ワード等の変換ですね！
早速やってみます。

ご回答ありがとうございました。

Answer

> カトちゃんさん

ECマスターズの村井です。

ご協力いただき誠にありがとうございます。