ECマスターズの鈴木です。

状況をご教示いただきありがとうございます。
5月、6月の数字を確認すると、客単価が課題のようです。

下記のショップさんを確認すると、
https://item.rakuten.co.jp/sockkobe/603720/

同じく低単価の入り口商品から、
関連アイテムとして、上下で利用できるような提案をされていて、
客単価を上げられるような工夫がされていたり、

他商品の確認ができるリンクがついておりますので、
一番売れている入り口商品から、他商品への誘導で離脱の可能性を少なくし、
更に他商品も購入いただけるように工夫されています。

また、下記のショップさんは
https://item.rakuten.co.jp/ys-factory/2018092102/

10枚でのセット売りの品番を作ることで、
単価UPの工夫をされておりますので、参考にされてみてください。

また、スマートフォンで確認した際に
スマホ大バナーの設定がされていないようでしたので、
こちらも合わせて設定されることをおすすめします。

下記のショップさんは、スマートフォン用共通バナーで
SALEや特集商品の訴求をされています。
https://item.rakuten.co.jp/smile-land-by-nissen/zzy4i20d0091/

スマートフォン用共通バナーは設定すると全商品ページに表示され、
お客さんがバナーをきっかけに他のページにアクセスしてもらう
機会も増える可能性が高いため、ライバルを参考にしながらぜひご検討くださいませ。

[スマートフォン デザイン設定] スマートフォン用共通バナーを登録する
https://navi-manual.faq.rakuten.net/design/000038891