いつもサービスをご利用いただきありがとうございます。

> 出店●周年記念エンブレムのバナーを作りたいのですが、
> 楽天さんから配布されたエンブレムを使用する場合、
> サイズ変更しなくても、emblem.pngの画像を使うこと自体がNGということでしょうか？

そうですね。ガイドラインを確認いたしますと、
(5)に記載の通りエンブレムを自ら作成することは現状禁止事項として
定められているのでお控えいただければと思います。

[出店記念エンブレム] 出店記念エンブレムの表示に関するガイドライン
https://navi-manual.faq.rakuten.net/rule/000010608
-------
(1)本ガイドラインに違反すること

(2)事実と反する表示をすること

(3)自社サイト等楽天市場外で記念エンブレムを利用、掲載すること

(4)楽天市場が定める掲載許諾期間を超えて記念エンブレムを利用、掲載すること

(5)記念エンブレムを加工し、または当該エンブレムを模した画像を自ら作成し、お客様に誤認させるような表示をすること

(6)他店舗の記念エンブレムを流用して掲載すること(同一企業様による複数出店の場合であっても、原則として店舗単位での表示としてください。また、卸元等第三者より楽天市場における受賞実績を含む広告が配布された場合につきましても、楽天市場外での利用は原則禁止といたします)
------