ECマスターズの中野です。

Yahoo! JAPANコマースパートナーにて、
商品一括編集のためのCSVファイルを
編集するためのサービスが紹介されておりました。

CSVエディター
https://business-ec.yahoo.co.jp/commerce_partner/biz-apps/349/

できる作業としては、文字列の追加・置換のみとなりますが、
無料でご利用いただけますので、
一度動作をご確認いただければ幸いです。

ネクストエンジンを利用されている会員様も多くいらっしゃいまして、
Yahoo!ショッピングの一括編集機能も実装されております。
https://manual.next-engine.net/main/product/prd_shohin-touroku/29363/

もし利用されていない場合は無料期間がございますので
お試しいただきご検討くださいませ。


また、こちらのご質問につきまして、
他の会員様はいかがでしょうか。

Yahoo商品一括エディタ以外のツールを
ご利用中の方がいらっしゃいましたら
ぜひ情報提供をよろしくお願いいたします。